Siempre que voy a convenciones o algunos lugares donde usualmente venden cosas relacionadas con el anime-manga, me da mucha risa escuchar como varios chavitos se auto denominan como “Otakus”. Es algo que no puedo evitar, de verdad me da una risa tremenda.
Pero vamos por partes, primero ¿Cuál es el significado de la palabra Otaku?
Un otaku (おたく, otaku) es conocido fuera de Japón como un fanático (también llamado friky) con gusto bastante marcado por anime, manga, aunque puede ser cualquier otra afición que éste tenga (no precisamente los dos mencionados antes).
En su país de origen, el significado es más cercano a la definición de friky, una persona que se repliega sobre sí misma y vive únicamente para una afición. Este término japonés ha pasado malentendidamente a Occidente con el significado de solo “aficionado al manga”, aunque puede haber más tipos de aficiones. En Japón el término generalmente es despectivo, aunque recientemente, de la misma manera que geek, algunos japoneses lo emplean con orgullo.
Recuero que hace algún tiempo, visite una tienda de “anime-manga” en Puebla, la dirección exacta no la tengo muy bien, solo me acuerdo que estaba en la 2 Oriente en el Centro; El tipo que atendía, era un caso nefasto (aclaro, hablaba como si se hubiera mordido la lengua, en verdad era todo un caso).
Yo: -¿Oye, tendrás algún OST de la serie X de Clamp?-.
Tipo con cara de “yo soy un super Otaku y lo se todo”: – Didculpa admigo pedo el tedmino OST edta mal empleado, no sde de donde lo sacadte, de seduro de
la Conetsión Manga.
Yo: -Si aja, pero ¿lo tienes?
Tipo: -Sdi pedo el tedmino OST no sde debe de udar en el anime podque bla, bla, bla.
Después de casi explicarme la historia de su vida, por fin me llevo a la zona de OST (la palabra OST es un termino abreviado en Ingles que denominan a Original Soundtack, es correcto referirse con esto a álbumes musicales tanto de series, películas y por supuesto en anime). Y tal y como lo sospechaba, toda una increíble colección de Sondtracks de anime y películas pero… totalmente piratas.
Yo: -Disculpa pero ¿Tendrás alguno que no sea pirata?
Grave error, el tipo se molesta aun más.
Tipo: -Lo diento pedo si quides anime odiginal y edads codas vete al MixUp.
Yo: -Ok. Seguiré tu consejo.
Bueno mas claro no puede estar, no hay Otakus en Mexico. ¿Cómo es posible esto?
Por una simple y sencillísima razón, si leyeron bien la definición del principio entenderán que un Otaku hace hasta lo imposible para obtener las cosas relacionadas con su afición, en este caso las series de Anime, cosas como video juegos, música, figuras, llaveros, imágenes y por supuesto DVD’s, obviamente esto implica tener todas esas cosas O-R-I-G-I-N-A-L-E-S.
No hay Otakus aquí en Mexico porque la mayoría de las personas que se autodenominan así, consiguen su música y DVD’s de forma ilegal, ósea mas pirata que Jack Sparrow, también, porque el termino es uso casi exclusivo de Japón y es originalmente despectivo.
Muchas personas aquí en Mexico, confunden de manera terrible esa definición y creen que por tener sus series en DVD’s y Musica piratas o descargada en su computadora ya son Otakus, no señores eso esta mal, a lo mas que llegaran será a anime-fan y aun para la mayoría, están lejos de poder llamarse así.
Claro, podrán poner muchas excusas como:
1. Esta muy caro el DVD original, por eso lo compro pirata.
¡Que estupidez! En primera, nadie te esta obligando a comprar anime, no existe ninguna presión que te orille a comprarlo en pirata por tus bajos recursos. Y en segunda, coleccionar anime es un Hobby caro, el anime al igual que los video juegos o la música es un lujo no una necesidad, si dejas de coleccionarlo no te vas a morir, si dejas de comprarlo nada te va a pasar.
2. Es muy difícil conseguir Anime Original.
Mentira, hoy en día en tiendas departamentales como MixUp o Tower, convenciones y en Internet es muy fácil encontrar el anime deseado, solo es cuestión de buscarle.
3. no tengo el suficiente dinero.
Existe algo llamado T-R-A-B-A-J-O, muchas personas se hacen de sus cositas a base de esfuerzos, como todo en esta vida, nada es gratis ni tampoco fácil.
Hacerte de esto es difícil, es muy caro y aunque parezca triste, si no tienes para mantenerlo mejor busca otra forma de entretenerte, porque NADA, ABSOLUTAMENTE NADA, JUSTIFICA LA COMPRA DE PIRATERIA.
-”Coleccionar anime es un Hobby caro, el anime al igual que los video juegos o la música es un lujo no una necesidad”-. Snake Kiddo.
Obvio, el tipo que me atendió en esa tienda es un completo estupido, porque de seguro se cree un super Otaku y afecta a la industria que tanto quiere vendiendo artículos piratas. ¿Cómo un Otaku va a deteriorar la industria del anime que tanto ama vendiendo mercancía pirata?… Tres palabras… NO ES OTAKU.
Si, lo admito, cuando empecé a tener fijación por el anime también empecé comprando DVD’s piratas, pero conforme fui creciendo e informándome descubrí que esto no valía la pena, traducciones chafas, mala calidad y precios ridículos me hicieron desistir de esto, y descargarlo es igual de ilícito y riesgoso.
-”El manga es infinitamente superior”-. Snake Kiddo.
Deje de coleccionar anime para dedicarme al Manga, es mucho más barato y lo mejor de todo es que Editorial Vid (editorial 100% Mexicana) nos trae lo mejor del oriente en nuestro idioma, sin regionalismos peninsulares (como tio, hostia, etc.), de calidad y por supuesto ORIGINAL, porque han de saber que el Manga es como el guión en una serie o telenovela, es la historia original que posteriormente da vida al anime, por lo tanto el manga es infinitamente superior, casos como Tenjo Tenge el cual el Anime no le llega ni a los talones al Manga (de esto hablare en otro post) puesto que la serie animada no abarca ni la mitad de la historia original.
También es cierto que hay personas que tienen una muy buena colección de Anime original, pero hasta que alguien me mande una foto de su colección personal que incluya no solo anime si no manga y artículos diversos de su serie favorita no dejare de decir que “No hay Otakus en Mexico”.
Así que ya lo saben.
La próxima vez que escuchen a alguna persona refiriéndose así mismo como un Otaku, denle una patada en la cola de mi parte.
P.D. Mi primer post en WordPress, no olviden comentar en el.
Comentarios recientes